Le website de Brennan Translations contient des traductions en anglais de nombreux manuels de tai chi. Dans cet article, j’en dresse la liste exhaustive avec commentaires.
Si vous suivez ce weblog, j’ai déjà parlé du website de Brennan Translations à plusieurs reprises. On y retrouve une foule de manuels traduits de manière généralement très qualitative (et quand on trouve une erreur, on peut contacter l’auteur, comme quand j’ai fais mes recherches sur les manuels d’épée).
Passons sans plus attendre à cette fameuse liste que j’utilise aussi pour ma référence personnelle, et que je partage aujourd’hui avec vous avec grand plaisir 🙂
Textes généraux
J’en parle déjà dans cet article ou celui là, je ne m’attarde donc pas là-dessus…
Manuels sur le fashion Yang
Les deux textes indispensables :
Et si vous avez le temps… beaucoup se contentent de reprendre simplement des informations déjà fournies ailleurs.
Manuels sur le fashion Solar
Manuels sur le fashion Wu
Manuels sur le fashion Chen
Manuels sur l’épée et le sabre
N’hésitez pas à jeter un oeil à ma comparaison sur la forme de Chen Weiming et Chen Yanlin.
Sabre
Et évidemment, si les armes vous intéressent, n’oubliez pas ma formation 🙂
Manuels sur la poussée des mains
Autres manuels
Et voilà, c’est tout pour cet article. De quoi vous fournir amplement de lecture cet hiver 😉